AKTUALNOŚCI - KALENDARIUM - 2011 | |
W kinie FORUM w Białymstoku zorganizowaliśmy koncert „Kresowe kolędowanie z Rubieżą” poświęcony naszym wolontariuszom, członkom, przyjaciołom, sympatykom, sponsorom. Wśród honorowych gości byli m. in. Wicewojewoda Podlaski Wojciech Dzierzgowski, Wicemarszałek Województwa Podlaskiego Mieczysław Baszko, Wicemer Grodna Irena Sienczenkowa, Konsul Generalny RP w Brześciu Anna Nowakowska, Dyrektor Izby Celnej w Białymstoku gen.Mirosław Sienkiewicz, Zastępca Komendanta Podlaskiego Oddziału Straży Granicznej płk SG Mirosław Doroszkiewicz, Prezes Zarządu Głównego Związku Sybiraków Tadeusz Chwiedź, Dyrektor Wojewódzkiego Ośrodka Animacji Kultury Andrzej Dyrdał, a także dyrektorzy i prezesi firm wspierających nasze akcje i działania, dyrektorzy szkół z młodzieżą, burmistrzowie i wójtowie współpracujący z naszą organizacją, przedstawiciele służby zdrowia. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
Byli obecni przede wszystkim wszyscy ci, bez których nasza praca byłaby niemożliwa, a więc wolontariusze, członkowie, harcerze. Mogliśmy wszystkim obecnym serdecznie podziękować za okazaną pomoc, dzięki której realizowaliśmy nasze plany jak: pomoc polskim szkołom na Białorusi i Ukrainie, pomoc najbiedniejszym rodzinom polskiego pochodzenia w rejonie grodzieńskim i brzeskim, odbudowę klasztoru podominikańskiego w Nowogródku, pomoc podlaskiej służbie zdrowia. Spotkanie w dniu 15 stycznia 2011 było przede wszystkim prezentacją dorobku artystycznego dzieci i młodzieży z Lidy, Obuchowa k/Grodna i Białegostoku. Była to też dobra okazja do spotkania młodych artystów z Białorusi i Białegostoku. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
|
Zespoły: Anżelika pod kierownictwem Anżeliki Górskiej, Słoneczne Promienie pod kierownictwem Haliny Korejwo z Lidy, Laleczki pod kierownictwem Nadzieżdy Uriukinej z Obuchowa i chór Melodyjka pod kierownictwem Jolanty Woronowicz ze Szkoły Podstawowej Nr 34 w Białymstoku przedstawiły piękny program artystyczny składający się z kolęd, pastorałek, piosenek karnawałowych oraz tańców. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
|
|
|
|
|
|
Na zakończenie wszyscy uczestnicy koncertu otrzymali tradycyjne upominki ze słodyczami i zabawkami, a goście mogli podzielić się wrażeniami przy kawie, herbacie i obejrzeć wystawę fotograficzną poświęconą działalności Rubieży. | |
![]() |
![]() |
|
|
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
Luty 2011 | |
Otrzymaliśmy
bardzo serdeczne listy z podziękowaniami. Od Pana Wojciecha Dzierzgowskiego – Wicewojewody Podlaskiego oraz Pani Anny
Nowakowskiej –Konsul Generalnej RP w Brześciu. |
|
![]() |
![]() |
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
11.04.2011 | |
Tradycyjnie przed świętami uczestniczymy w organizowanych przez Bank Żywności zbiórkach żywności. |
|
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
Ostatnią prowadziliśmy w dniach 8-9.04.2011, a dodatkowo w 3 sklepach nawet w niedzielę 10 kwietnia. Efektem jest zebranie 652 kg trwałej żywności, w tym bardzo nas cieszy sporo słodyczy i konserw. Jest to mniej niż w latach ubiegłych, ale chyba wszyscy odczuwamy kryzys. Pomimo to, za hojność i wsparcie dziękujemy mieszkańcom Białegostoku i Wasilkowa. Znakomicie spisali się nasi stali przyjaciele wolontariusze, czyli młodzież : z Zespołu Szkół Zawodowych Nr 5 im. Gen. Ignacego Prądzyńskiego w Białymstoku (szczególnie Ewelina Jabłońska, Karol Jabłonowski, Damian Frankowski, Mateusz Kuźma, Karolina Turon, Magda Onichimiuk), z Zespołu Szkół Technicznych i Ogólnokształcących z Oddziałami Integracyjnymi im. St. Staszica w Białymstoku (a szczególnie Sandra Kalbarczyk i Marta Białous), z Gimnazjum im Księdza Wacława Rabczyńskiego w Wasilkowie (na uznanie zasługują Kuba Kołpaczewski, Piotr Łagocki, Mateusz Dąbrowski, Marcin Anchimiuk, Kornelia Korpacz, Aneta Żukowska) oraz harcerze z 75 BDH Anakonda ZHR. W sobotę 9 kwietnia do grupy wolontariuszy uczniów dołączył Pan Mieczysław Baszko – Wicemarszałek Województwa Podlaskiego. Było nam szczególnie miło, że pomagał i zachęcał białostoczan do podzielenia się zakupami z uczniami z Zespołu Szkół Zawodowych Nr 5. Udział RUBIEŻY w zbiórce zauważyła prasa (Kurier Poranny i Gazeta Wyborcza), a na zdjęciach można obejrzeć jak nasi wolontariusze zachęcali kupujących do włożenia produktów do oznakowanych plakatami koszyków i co udało się nam zebrać. Z zebranej żywności przygotujemy paczki ubogim rodzinom z Białegostoku, a część przeznaczymy jak zawsze na pomoc polskim rodzinom z Białorusi. |
|
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
13 - 19.04.2011r. | |
W dniach od 13 do 19.04.2011r. przekazywaliśmy najbardziej potrzebującym zebraną żywność w czasie Wielkanocnej Zbiórki oraz pozyskaną z innych źródeł. 13 kwietnia pojechały paczki do naszych rodaków w Brześciu i rejonie brzeskim. | |
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
W dniach 18 i 19 kwietnia przekazywaliśmy paczki do Zespołu Szkół Technicznych i Ogólnokształcących z Oddziałami Integracyjnymi im. Stanisława Staszica w Białymstoku i Zespołu Szkół Zawodowych Nr 5 im. Gen. Ignacego Prądzyńskiego w Białymstoku. Otrzymają je uczniowie i ich rodziny znajdujące się w trudnej sytuacji życiowej i finansowej. | |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
|
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
19 kwietnia tradycyjnie pojechał transport z żywnością do Grodna, gdzie rozdzielona zostanie za pośrednictwem parafii najuboższym rodzinom. | |
Bardzo miłą niespodziankę przed Świętami Wielkanocnymi sprawił nam Biskup Grodzieński Jego Ekselencja Aleksander Kaszkiewicz, który oprócz serdecznych życzeń świątecznych przekazał podziękowanie za dotychczasową wieloletnią współpracę. | |
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
Pomoc najuboższym w naszym mieście jak i rodakom z Białorusi mogliśmy przygotować dzięki ofiarności i życzliwości mieszkańców w czasie Wielkanocnej Zbiórki oraz otrzymanym darowiznom. Dziękujemy wszystkim, dzięki którym prawie 100 rodzinom w Białymstoku i okolicy będzie łatwiej przygotować Święta Wielkanocne, a także sprawili, że nie zapomnieliśmy o rodakach zza wschodniej granicy znajdujących się w wielkiej potrzebie. | |
Maj - Lipiec 2011r. | |
Dzięki naszym staraniom i pozytywnej decyzji Izby Celnej w Białej Podlaskiej otrzymaliśmy ponad 20 ton nowej odzieży (kurtki, spodnie, spódnice, bluzki, szaliki, rajstopy i itp.), ręczniki frotte oraz różne tkaniny, które wcześniej zostały przejęte na polskiej granicy przez służby celne. W okresie od połowy
maja do 20 lipca 2011r. organizowaliśmy
transporty z pomocą do organizacji, fundacji , instytucji
prowadzących działalność charytatywną na Ukrainie (Łuck, Włodzimierz
Wołyński) i Białorusi, ze szczególnym uwzględnieniem środowisk
polskich. |
|
21.05.2011 r. | |
21 maja 2011r. czteroosobowa delegacja Stowarzyszenia, na czele z wiceprezesem Lechem Markiem, po raz kolejny uczestniczyła w siódmym już Festiwalu „POLONEZ 2011” w Słonimiu – mieście Ogińskich. Jest tu Kanał Ogińskiego, ulica Ogińskiego i teatr Ogińskiego, a więc najlepsze miejsce dla festiwalu poloneza. W tegorocznym udział wzięło kilkadziesiąt zespołów, zarówno dziecięcych, młodzieżowych, jak i chórów seniorów z całej Białorusi, na nowo ożywiając tak bardzo przecież polski taniec, jakim jest polonez. Pomysłodawczynią i rzec by można „dobrym duchem” tej dorocznej imprezy jest Pani Leonarda Rewkowska, nauczycielka, znana działaczka ruchu polskiego na Ziemi Słonimskiej. Artystyczny poziom imprezy był bardzo wysoki, a na jej zakończenie wiceprezes Lech Marek razem z pozostałymi członkami delegacji wręczyli nagrody książkowe najlepszym zespołom. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
Do Nowogródka dojechał kolejny nasz transport z pomocą w odbudowie klasztoru podominikańskiego. Dzięki ofiarności kilku osób mogliśmy zakupić urządzenia sanitarne do 10 łazienek. Serdecznie dziękujemy wszystkim darczyńcom i życzliwym, którzy pomogli przy realizacji tego zakupu. |
|
22-25.06.2011 r. | |
W dniach 21-25.06.2011r. przedstawiciele Rubieży odwiedzili Dom Pomocy Społecznej dla dzieci i Młodzieży Niepełnosprawnych Intelektualnie prowadzony przez Zgromadzenie Sióstr Serafitek w Białce Tatrzańskiej. Od blisko trzech lat Rubież przekazuje tej placówce odzież, obuwie sportowe i inne niezbędne artykuły. W Domu Pomocy Społecznej przebywa obecnie blisko 70 chłopców w różnym wieku i różnym, często ciężkim stopniu niepełnosprawności. Pasją tych zdrowych fizycznie jest gra w piłkę nożną- stąd pomoc naszego stowarzyszenia w postaci obuwia sportowego, które podopieczni Sióstr Serafitek zużywają bardzo szybko. Siostry przekazały na ręce wiceprezesa Rubieży Lecha Marka pisemne podziękowanie za pomoc i wsparcie. 23 czerwca, w Święto Bożego Ciała, przedstawiciele stowarzyszenia wzięli wraz z Siostrami Serafitkami i ich podopiecznymi udział w procesji w Białce Tatrzańskiej, która wśród górali ma szczególnie uroczysty charakter. |
|
|
|
|
|
|
|
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
04.07.2011 r. | |
W dniu 4.07.2011r. razem z Wicemarszałkiem Województwa Podlaskiego Mieczysławem Baszko członkowie zarządu Prezes Józef Kulikowski i Bronisława Tomaszewska – Sekretarz przebywali w Brześciu na zaproszenie Pani Anny Nowakowskiej – Konsula Generalnego RP w Brześciu. Rozmowy Rubieży dotyczyły dalszej współpracy charytatywnej, kulturalnej prowadzonej na rzecz polskich środowisk. Wizyta Pana Wicemarszałka dotyczyła współpracy Urzędu Marszałkowskiego z Konsulatem Generalnym Polski. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
14.07.2011 r. | |
W dniu 14 lipca 2011 delegacja Rubieży w osobach: Prezes Józef Kulikowski, członkowie zarządu Honorata Bernadska –Grela i Bronisława Tomaszewska oraz członek stowarzyszenia Jerzy Bołtuć przebywała w Grodnie, gdzie spotkaliśmy się z Biskupem Grodzieńskim Jego Ekselencją Aleksandrem Kaszkiewiczem. Rozmawialiśmy o
dalszej współpraca przy odbudowie klasztoru podominikańskiego w
Nowogródku oraz o pomocy humanitarnej najbiedniejszym rodzinom
udzielanej za pośrednictwem parafii, Caritas. Wręczyliśmy Jego Ekselencji komplet albumów pokazujący piękną przyrodę ziem pogranicza. Biskup Aleksander Kaszkiewicz bardzo serdecznie zaprasza wszystkich do Nowogródka, aby można było obejrzeć postęp prac przy odbudowie klasztoru, a jednocześnie prosi o dalszą pomoc przy realizacji tego historycznego projektu. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
05.08.2011 r. | |
W
Katedrze w Grodnie uroczyście został odsłonięty i poświęcony
przez zwierzchnika Kościoła Katolickiego na Białorusi abp Tadeusza
Kondrusiewicza zabytkowy
ołtarz z XVIII wieku, który po pożarze w 2006r.
odrestaurowano przez polskich, białoruskich, litewskich (pozłotnicy)
specjalistów. Drewniany
ołtarz kościoła p.w. św. Franciszka Ksawerego – obecnie Katedry
Grodzieńskiej, powstał w latach 1735-37, a twórcą był Johann
Christian Schmidt. W lipcu 2006r. pożar zniszczył około jednej
czwartej ołtarza, a w tym figury apostołów: Tomasza, Jakuba, św.
Ambrożego i Samuela. Prace restauracyjne polegały na odbudowie spalonej części ołtarza, konserwacji części zachowanych oraz nowej aranżacji całości. Architektura
grodzieńskiego ołtarza jest unikatowa. Na dwóch piętrach
mamy 12 kolumn, a pomiędzy nimi umieszczone są 22 figury świętych.
W samym centrum góruje figura Chrystusa, który błogosławi św.
Franciszka Ksawerego i zarazem wszystkich obecnych w Katedrze. Odsłonięcie
odrestaurowanego ołtarza było wielkim świętem dla całej Diecezji
Grodzieńskiej, a uroczystości zgromadziły cały Episkopat Białorusi,
wielu gości z Białorusi i z Polski oraz ogromne rzesze wiernych.
Z Polski byli obecni
m.in. Ambasador RP na Białorusi – Leszek Szerepka, Konsul Generalny
RP w Grodnie Andrzej Chodkiewicz, Wicemarszałek Województwa
Podlaskiego Mieczysław Baszko, Naczelnik Wydziału ds. Polskiego
Dziedzictwa Kulturowego za Granicą w Ministerstwie Kultury i
Dziedzictwa Narodowego Marek Maluchnik. Delegacji Rubieży przewodniczył Józef Kulikowski –Prezes. Jego Ekselencja Arcybiskup Metropolita Mińsko –Mohylewski Tadeusz Kondrusiewicz przypomniał historię kościoła (był proboszczem tej parafii w latach 80 XX wieku) i walkę wiernych o utrzymanie świątyni przez prawie 30 lat od zakończenia II wojny światowej , a Biskup Grodzieński Jego Ekscelencja Aleksander Kaszkiewicz w serdecznych i ciepłych słowach dziękował wszystkim, którzy pomagali przy restauracji ołtarza. Odnowiony
i piękny ołtarz Katedry Grodzieńskiej jest ozdobą świątyni, a
dzięki współpracy specjalistów konserwatorów i rzemieślników
unikatowy zabytek został ocalony dla potomnych. |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
19-20.08.2011 r. | |
Otrzymaliśmy
bardzo serdeczne zaproszenie od Polaków z Nowogródka na Białorusi i
w dniach 19-20.08.2011r. członkowie, wolontariusze i sympatycy RUBIEŻY
odwiedzili to piękne i stare miasto, a w dniu 20 sierpnia przebywaliśmy
w Grodnie i nad Kanałem Augustowskim. W
Nowogródku zwiedziliśmy Muzeum Adama Mickiewicza, ruiny zamku,
kopiec Mickiewicza, Farę Witoldową, kościół parafialny p.w. św.
Michała Archanioła, miejsce straceń Sióstr Nazaretanek, jezioro Świteź,
a także zobaczyliśmy postęp prac przy odbudowie klasztoru
podominikańskiego (przy realizacji tego projektu bardzo aktywnie
uczestniczy nasze stowarzyszenie). Cieszymy się bardzo, że postęp
prac jest widoczny i pomimo skromnego budżetu w tym roku zakończy się
montaż instalacji CO oraz urządzeń sanitarnych. Po
południu, nad brzegami jeziora spotkaliśmy się z Polakami. Był to
piękny koncert starych pieśni i piosenek polskich, opowieści
rodzinne i bardzo sentymentalne naszych Rodaków z Nowogródka. W
drugim dniu pobytu, pomimo bardzo złej pogody (wiatr, deszcz) mogliśmy
posłuchać i popatrzeć na występy zespołów artystycznych na
festiwalu „Kanał Augustowski w Kulturze Trzech Narodów”
( występowały zespoły polskie, białoruskie i litewskie ), a
nawet obejrzeć turniej rycerski. Byliśmy
też na ostatniej śluzie w Niemnowie, a także w Grodnie, gdzie mogliśmy
podziwiać wspaniale odrestaurowany ołtarz w katedrze.
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
23-24.09.2011r. | |
W tych dniach uczniowie następujących szkół:
zebrali
860 kg trwałej żywności podczas akcji prowadzonej pod hasłem „Podziel
się posiłkiem”. Była to zbiórka przeznaczona na pomoc najbiedniejszym uczniom i placówkom szkolno -wychowawczym. Cieszymy
się z efektów i tego, że dzieci i młodzież tak aktywnie włączyły
się w tę akcję, a także z ogromnej pomocy sklepów , w których była
prowadzona zbiórka. Tradycyjnie
zebraną żywność przekazaliśmy
szkołom i rodzinom znajdującym się w trudnej sytuacji.
|
|
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
13-19.10.2011 r. | |
W dniu 13 października 2011 r. przyjechał do nas z Niemiec transport sprzętu szpitalnego. Jak zawsze pomoc tę zorganizował Pan Günter Kirschbaum. Przyjechały łóżka rehabilitacyjne umożliwiające wykonywanie pełnej rehabilitacji bez przenoszenia pacjenta i ułożenie pacjentów w dowolnej pozycji, chodziki, wózki inwalidzkie, krzesła sanitarne. W dniu 19 października cały otrzymany sprzęt przekazaliśmy do Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego im.L.Śniadeckiego do otwartego niedawno Zakładu Opiekuńczo- Leczniczego. Serdecznie dziękujemy naszym przyjaciołom z Niemiec za kolejny, tak cenny dar.
|
|
![]() |
|
![]() |
|
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
14.11.2011 r. | |
Po raz kolejny w tym roku Günter Kirschbaum zorganizował pomoc podlaskiej służbie zdrowia. W dniu dzisiejszym przekazaliśmy do Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego im. J.Śniadeckiego w Białymstoku łóżka z materacami, szafki, chodziki. Sprzęt ten będzie stanowił wyposażenie Zakładu Pielęgnacyjno-Opiekuńczego. Łóżka są używane,
ale w znakomitym stanie i mamy nadzieję, że będą jeszcze długo służyły
chorym.
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
![]() |
|
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|
20.11.2011r. | |
W
Brześciu odbywały się obchody 15-lecia działalności Polskiej
Macierzy „POLESIE” , kierowanej od samego początku przez panią
Marię Sulima.
W uroczystościach udział wzięli goście z wielu miast Polski, a Województwo Podlaskie reprezentował Pan Mieczysław Baszko – wicemarszałek, a z ramienia Rubieży Józef Kulikowski – prezes i Bronisława Tomaszewska – sekretarz. Przekazaliśmy serdeczne pozdrowienia i na pamiątkę grawertony z podziękowaniem za tak wspaniała pracę na rzecz polskiej kultury, oświaty, tradycji. Efekty tej piętnastoletniej pracy mogliśmy podziwiać w trakcie koncertu , gdy utalentowane dzieci i młodzież z polskich rodzin zaprezentowały się we wszystkich dziedzinach sztuki: śpiewie, deklamacji ( m.in. piękne, liryczne wiersze Marii Sulimy), grze na różnych instrumentach. Dziękujemy pani Marii Sulimie i pozostałym działaczom Macierzy „POLESIE” za aktywizację polskich środowisk i pracę z młodzieżą. Miłym akcentem było otrzymanie z rąk pani Teresy Kryszyń – Dyrektora Polskiej Macierzy Szkolnej dyplomu od Zarządu Głównego za naszą dotychczasową pomoc dla tej organizacji.
|
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
|
2-4.12.2011 | |
W tych dniach odbywała się tradycyjna „Świąteczna Zbiórka Żywności” , w której braliśmy udział. Wolontariuszami, którzy przez 3 dni w sklepach Białegostoku, Wasilkowa i po raz pierwszy Supraśla byli uczniowie : · Zespołu Szkół Zawodowych Nr 5 im. I.Prądzyńskiego w Białymstoku · Zespołu Szkół Technicznych i Ogólnokształcących z Oddziałami Integracyjnymi im. S. Staszica w Białymstoku · Szkoły Podstawowej Nr 34 im. Gen.Józefa Bema w Białymstoku · Gimnazjum im. ks. Wacława Rabczyńskiego w Wasilkowie · Zespołu Szkół Sportowych w Supraślu oraz członkowie Europejskiego Stowarzyszenia na Rzecz Rozwoju i Edukacji IDEA w Białymstoku. Trzydniowa
akcja przyniosła wspaniałe efekty w postaci 1750
kg trwałej żywności, z której przygotowujemy paczki. Trafią
one do szkół, z których rekrutują się nasi wolontariusze, do
ubogich rodzin w naszym rejonie, a także przekażemy pomoc
rodzinom, osobom niepełnosprawnym, dzieciom z rodzin polskiego
pochodzenia na Białorusi w rejonie grodzieńskim i rejonie brzeskim.
Mamy nadzieję, że te paczki pomogą w przygotowaniu Świąt Bożego
Narodzenia. Serdecznie
dziękujemy dyrekcjom szkół
za pomoc, a szczególne podziękowanie kierujemy do opiekunów młodzieży:
mgr Moniki Jabłońskiej, mgr Anny Danowskiej, mgr Haliny Kuźmickiej,
księdza Mariusza Borysa, mgr Jerzego Bołtucia. Serdecznie dziękujemy sklepom: sieci BIEDRONKA (w Białymstoku przy ul. Piastowskiej 25, Choroszczańskiej 24, w Wasilkowie i Supraślu), sieci PSS Społem Kometa przy ul. Kard.S.Wyszyńskiego, sieci ARHELAN w Supraślu i w osiedlowym sklepie BIESIADA przy ul. M.Skłodowskiej – Curie 8, w których nasi wolontariusze prowadzili zbiórkę. Życzliwość i pomoc pracowników również wpłynęła na jej końcowy efekt. Dziękujemy mieszkańcom wszystkich miast, którzy jak zawsze pokazali, że są hojni i starają się pomóc tym, którzy pomocy potrzebują. |
|
![]() |
|
![]() |
![]() |
![]() |
![]() |
Kliknij obraz żeby powiększyć |
|